其實原作結尾還有一段，不過初中教科書上似乎把這一段刪除了 等到船快要靠近堤岸時，我心裏生出了一個強烈的想法，我想再去看看我的於勒叔叔，想自己走過去，想向他說幾句安慰的話、溫暖的話。

但是，當時沒有一個人再要吃牡蠣了，他早已無影無蹤了，無疑地，他早已走到供給這種可憐的人做住宿之所的臭氣薰人的底艙去了。

我感覺這段就已經在暗示， 於勒可能已經認出了自己的親哥哥一家，菲利普在躲著於勒，同樣於勒也在躲著菲利…。